刚刚过去的"十五"是新世纪第一个五年计划期，也是江北"经济强区、都市新区"建设取得历史性成就，江北人民倍感自豪与荣耀的快速发展期。在江北区委、区政府的正确领导下，全区上下解放思想、锐意进取、坚持以科学发展观为指导，认真落实区第九次党代会精神，紧紧围绕建设"经济强区、都市新区"宏伟目标，全面实施"三大战略"，强力推进"六件大事"，国民经济迅猛发展，经济结构持续优化，综合实力快速增强、城市建设强力推进，城市功能加快完善，对外影响不断扩大，人民群众安居乐业，社会事业繁荣发展，党的建设、民主法制建设和精神文明建设进一步加强，新兴江北呈现一派生机勃勃、活力迸发、昂扬向上的喜人景象。

    勤合天道，天道酬勤。经历两年多不懈努力，２００５年２月３日，观音桥广场正式建成开放，江北人民真正拥有了一个功能分区合理、基础设施配套、步行系统完善、交通网络通达、生态环境优美的城市公共开放空间。开街一年来，观音桥商圈人气、商气、财气加速集聚，市政长效管理不断规范完善，八大领先优势彰显出巨大的发展潜力：一是定位领先。"重庆名片、城市客厅、市民乐园、消费天堂"的定位科学合理，内涵深刻。二是规划领先。把城市规划与商业规划有机结合，城市建设与商业招商有机结合，城市景观与商业购物有机结合。三是业态领先。拥有西南地区最大的金源时代购物广场，高品质的北城天街购物广场，西南地区最好的地下商业街金源不夜城，拥有百货、电器、汽车、超市、数码等多种业态。四是观念领先。江北区委、区政府把"商贸拉动"列为三大发展战略之一，树立了"亲商、安商、富商"这一先进的服务理念。五是管理领先。成立了观音桥商圈管理办公室，作为区政府的派出机构，建立了规范化的管理机制，为入驻的企业提供优质、快速、高效的服务。六是品牌领先。政府投资７亿元打造基础设施，引进１５家知名企业投入５０亿元打造品牌商圈。世纪金源、上海百联、深圳茂业、台湾远东、北京华联、福建永辉、香港新世界、重庆新世纪等知名企业纷纷入驻商圈，"商业航母"金源时代购物广场即将启航。七是效益领先。通过环境打造引人品牌企业参与开发建设，观音桥商圈的地价由２００万元／亩上升到１２００万元／亩，观音桥商圈社零总额已占到金区总额的２／３，增幅在重庆主城商圈名列前茅。八是生态领先。商圈拥有公共空间近１５万平方米，大型乔木１５００余株，水体面积７０００平方米，绿化覆盖率达５０％，夜景灯饰与花园绿地、雕塑喷泉、广场大厦相映生辉，营造出气韵生动的城市意境。观音桥商圈建设取得的累累硕果，是全区人民在区委、区政府坚强领导下顽强拼搏、锐意进取的结果，是社会各界大力支持、通力协作的结果，尤其是人大代表、政协委员高度关注、积极建言献策的结果。在江北区十五届人大四次会议隆重召开之际，我们谨向关心、支持观音桥商圈建设和发展的市、区人大代表、政协委员表示最衷心的感谢！

    新的起点，新的征程。"十一五"是我区建设经济强区和都市新区，实现发展新跨越的关键时期。我们将以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导，全面落实科学发展观，以创建"中国著名商业街"为契机，大力实施"商贸拉动"战略，力争在"十一五"实现新的跨越。一是规模更大。"十一五"期间商圈社会消费品零售总额力争年均增长２０％，到２０１０年突破１００亿元；二是景观更靓。完成观音桥第三期步行街工程。进一步完善硬件设施，为打造精品商圈夯实基础；三是效益更好，要进一步加大招商引资力度，拓展创新招商模式，加快引进总部经济，培育３－５家年销售１０亿元以上的绩优企业；四是服务更优。要进一步优化服务环境，建立高效优质的服务平台，保持一流的城市管理水平，为广大商家提供良好的经营发展平台。

    千帆竞发，百舸争流。观音桥商圈建设的画卷壮丽宏伟，江北区的发展前景光明灿烂。面对新的机遇和挑战，我们将进一步增强忧患意识、责任意识，以更加旺盛的精力，更加昂扬的斗志，振奋精神，坚定信心，团结一致，真抓实干，为把观音桥步行街创建成为"中国著名商业街"，把观音桥商圈建设成为西部领先、全国一流的品牌商圈而努力奋斗！