首页 > 正文
沙丘之上——航拍乌兰布和的“人工绿洲”
2017年09月19日 16:36 来源: 新华网

    人类历史上

    In human history

    沙漠一直在蚕食绿地

    The desert has been encroaching on the green

    “沙进人退”俨然成为地球环境演变的定律

    "Human retreats where the sands forward" has become the earth's environment evolvement law

    2017年2月

    In February 2017

    一帮重庆人带着“沙变土”的发明专利

    With " Desert Soilization" patent, a bunch of Chongqing people

    在中国八大沙漠之一的乌兰布和沙漠腹地

    Moved into the hinterland of Ulan Buh desert, one of the eight deserts in China,

    开垦出4000亩绿洲

    Reclaimed 660 acres of oases

    堪称超级工程

    Rated as Super Engineering Project.

    在乌兰布和沙漠腹地

    In the hinterland of Ulan Buh desert

    神奇的变化正在发生

    The magic changes are taking place

    这里的沙漠被改造成适合植物生长的土地

    The desert has been transformed into a land suitable for growing plants

    一切皆因重庆交通大学易志坚教授关于“沙变土”的发明

    It is all because of Professor Yi Zhijian's "sand soilization" of Chongqing Jiaotong University

    从2017年2月开始

    Began in February 2017

    百余名科学家和产业工人

    More than 100 scientists and industrial workers

    带着梦想投身于4000亩试验田中

    Plunged into the 660 acre experimental field with dreams

    一旦成功

    Once succeeds

    沙漠一些条件适宜的区域将会变成绿洲

    The desert will turn into an oasis

    这是一片沙漠中的绿洲

    This is an oasis in the desert

    梦想终究会在这里开花

    Dreams will blossom in the end

编辑: 李元元
精彩视频
010070150010000000000000011117011121689730