7月9日，云阳建全抽水蓄能电站施工现场，工人们操作两台车载泵，从厂房上游向下游方向台阶式浇筑混凝土。

　　当天，该工程迎来关键节点，1号机组发电机层顺利封顶，标志着首台机组主体结构混凝土浇筑全面完成。建设者正加紧作业，向着年底4台机组全部完成土建施工、全面转入机电安装阶段的目标冲刺。

　　据了解，该工程总装机1200兆瓦，建成后将有效缓解渝东北电力调峰压力，保障重庆电网安全稳定运行。（谭启云 摄/视觉重庆）