新华网重庆频道５月８日电　　截至４月２７日，三峡工程断航１７天，重庆市外贸物资通过翻坝运输情况良好，共运集装箱３７６７ＴＵ（一个标准箱），平均日翻坝量达到２２１.５８ＴＵ，比计划还多６１.５８ＴＵ，其中外贸集装箱３７０９ＴＵ（出口１９８１ＴＵ，进口１７２８ＴＵ）。

　　三峡断航，长江黄金水道成为瓶颈，对我市外贸进出口货物运输影响巨大。市外经贸委会同市口岸办、重庆海关、重庆港务集团、主要船运及货代公司多次研究和实地考察，决定仍然以水运作为长江断航后重庆外贸物资运输的主要方式。重庆港务集团联合上海、宜昌港务局和民生等三家船运公司，共同出资修建了翻坝专用码头，成立了翻坝联合工作部。重庆海关派专人组成坝前工作组，对重庆进出口货物进行现场监管。４月１０日翻坝开始后，联合工作组和海关坝前工作组紧密配合，及时解决了道路通行、装卸质量等问题，确保了翻坝的顺利进行。