民警正在船舱中给外国游客调解纠纷 

    一英国游客在游船上放音乐碟，一新西兰游客觉得不好听，想换自己的碟。双方争执中，曾是拳击运动员的新西兰游客给了英国游客3拳，将其打伤。后经长航公安重庆分局民警上船调解，新西兰游客向英国游客道歉，并赔偿人民币4000元。

    双方因播放音乐起争执

    5月2日晚10时40分，“长江明珠”游船载客从宜昌起航。船行驶至宜昌水域巴东航段时，一名英国游客兴致很高，来到游船多功能厅播放自己的音乐光碟。

    英国游客正陶醉在音乐中，突然，一名新西兰游客走了进来，称播放的音乐不好听，要求更换自己所带的音乐光碟，并准备伸手换碟，却被英国游客阻拦。双方顿时争执起来，新西兰游客向英国游客面部连击3拳，致使英国游客左眼、鼻梁以及嘴唇等处红肿出血。

    随后，英国游客在翻译的陪同下，来到乘警室报警。乘警劝说后，双方仍不能和解。

    打人游客曾是拳击运动员

    5月4日晚7时许，“长江明珠”游船抵达重庆鸡冠石航段抛锚夜宿，长江航运公安局重庆分局抽调民警上船处置。船上工作人员告诉民警，新西兰游客在年轻时曾经是拳击运动员，所以3拳就导致英国游客受伤较重。

    英国游客索赔1700英镑

    随即，民警对双方进行了调解。英国游客称，新西兰游客必须赔偿医疗费、洗衣费以及影响其旅游行程和心情等费用约1700英镑（折合人民币约20000余元），还要向自己进行诚挚的道歉。新西兰游客愿意道歉，但只愿赔偿100元人民币医疗费，遭到拒绝。

    民警只好一面批评新西兰游客不理智，一面耐心劝说英国游客。经过40多分钟的调解，新西兰游客真诚地向英国游客道歉，并现场赔偿4000元人民币。当事双方紧紧握住民警的手连称：“Thank you！（谢谢）”。 （记者 卢勇刚 通讯员 秦庆）