主持人:刚才我们聊了很多比较深入和沉重的话题。现在聊一点轻松的话题。“色·戒”是大家谈论很多的话题,那你对张爱玲可以说是非常了解的,在你看来她是怎么样的一个人呢?
林奕华:要谈张爱玲,你可以把她讲很久。我觉得看了这么久的张爱玲,从一开始她吸引我的原因,就是因为她有一种作家当中的先锋,她对事情的批判能力是很强的,这个批判并没有变成是一种教条,她也非常活泼的去运用文字上的各种各样的比喻,所以我们在看她的书的时候,我们会觉得好象被她带进了一个很自由的天地。就是对创作上的无所不谈。她对我最大的影响在哪里,我觉得其实她是中国作家之中对男女、对性探讨得比较深入的一个作家。所谓的对男女跟性谈得比较深入,我并不是说就是那个性的性,我是觉得说每个人生下来都有性别角色和性别认知,但是这种东西很容易被社会规范,社会规范之后每个人就变成说好象找不到自己的一个更广阔的一个天地。多多少少有一点好象被人家画了一个圈圈,他要在里面走来走去,所以他是不快乐的。所以我看张爱玲的小说我会得到很多的灵感,就是还是有很多空间是没有去开拓跟探索的,就像话剧,我们用中文创作的话剧当中很深入的探讨到男性跟女性他们的沟通到底有哪些困难,因为我们常常还是要一些大的命题,国家、民族,但是我现在讲的也不是大家现在很容易就把男女之间变成一种白领戏,或者是小资戏,我觉得这样把男女的议题这样来标签其实是会刻板化的。